Política de privacidad

Nota informativa para el sitio web (art. 13 Decreto Legislativo 196/2003)


En esta nota informativa se describen las modalidades de gestión del sitio web en lo que concierne al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan, así como las prácticas de tratamiento de los datos transmitidos por el interesado al titular mediante este sitio web. Esta nota informativa ha sido redactada según el artículo 13 del decreto legislativo n.º 196/2003 – Código en materia de protección de los datos personales para todas aquellas personas que interactúan con los servicios web de Mirage Granito Ceramico S.P.A., via Giardini Nord, 225, 41026 Pavullo n/F (Modena, Italia), C.I.F. 00175990365, a los que se puede acceder por vía telemática desde la dirección

http://www.mirage.it

correspondiente a la página inicial del sitio web oficial.
La nota informativa se refiere sólo al presente sitio web, no incluye los demás sitios web que puedan consultarse mediante los enlaces.
La nota informativa se basa en la Recomendación n.º 2/2001 adoptada por las autoridades europeas el 17 de mayo de 2001 para la protección de los datos personales, que se reunieron en el grupo instituido por el art. 29 de la directiva n.º 95/46/CE, para identificar los requisitos mínimos para la recolección de datos personales en línea, y, en especial, las modalidades, los plazos y el tipo de información que los titulares del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando se conectan a las páginas web, independientemente de las finalidades de la conexión.

EL “TITULAR” DEL TRATAMIENTO
Después de haber consultado este sitio web, o de haberse registrado voluntariamente en él, pueden tratarse los datos, incluso sensibles o mediante los cuales se revela el estado de salud, relativos a personas identificadas o identificables. El “titular” del tratamiento de estos datos es Mirage Granito Ceramico S.P.A., via Giardini Nord, 225, 41026 Pavullo n/F (Modena, Italia), C.I.F. 00175990365.

LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS
Los tratamientos relacionados con los servicios web que brinda este sitio tendrán lugar en la sede antes citada, así como en las sedes secundarias de Microcom Internet Solution, Via per Sassuolo 1614 41028 Serramazzoni (MO)
y en los servidores situados en el parque de servidores de Microcom Internet Solution, Rue Kellermann, Roubaix, 59100 Francia.
Los datos serán tratados por el titular y serán manejados únicamente por el personal técnico y administrativo encargado del tratamiento, o bien por los posibles encargados de realizar operaciones de mantenimiento ocasionales, según la finalidad en función de la solicitud del interesado. No se difundirá ningún dato obtenido mediante el servicio web. La lista de posibles responsables del tratamiento está disponible en la sede del titular y puede solicitarse mediante correo electrónico a la dirección privacy@mirage.it.

MODALIDAD DEL TRATAMIENTO
Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el periodo de tiempo estrictamente necesario para los objetivos para los cuales han sido recolectados. Se han tomado las medidas de seguridad necesarias para prevenir la pérdida de los datos, los usos ilícitos o incorrectos y los accesos no autorizados, entre los cuales el protocolo seguro https en algunas partes reservadas del sitio y de las aplicaciones y existen protecciones contra accesos abusivos en los servidores y en los demás procesadores que se usan. Los datos personales que proporcionan los usuarios que se registran o envían solicitudes de material informativo (catálogos, notas de prensa, respuestas a preguntas, etc.) se utilizan solamente para realizar el servicio o las prestaciones solicitadas y se comunican a terceros que no han sido nombrados encargados o responsables por el titular únicamente si esto es necesario para tal fin (con el previo consentimiento del interesado).

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software que se encargan del funcionamiento de este sitio web reciben, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita cuando se usan los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recolecta para ser asociada a personas interesadas identificadas, si no que más bien por su naturaleza misma podrían, a través del procesamiento y asociación con datos en posesión de terceros, permitir la identificación de los usuarios.
Esta categoría de datos comprende las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones en la notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, la hora de la petición, el método usado para hacer la petición al servidor, la dimensión del fichero obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta proporcionada por el servidor (correcta, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y con el entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan solamente para obtener información estadística anónima acerca del uso del sitio web y para comprobar que funciona correctamente, estos datos se cancelan inmediatamente después del procesamiento. Los datos podrían utilizarse para comprobar la responsabilidad de las personas en caso de hipotéticos delitos informáticos con el objeto de causar daños al sitio web.
Pueden tratarse además datos personales proporcionados voluntariamente por el usuario.
El envío opcional, explícito y voluntario de mensajes de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio web, implica la adquisición de la dirección del remitente, así como de otros posibles datos personales que puedan incluirse, lo cual es necesario para responder a los requerimientos. Podrán indicarse o mostrarse progresivamente en las páginas del sitio notas informativas específicas de síntesis para servicios especiales a petición.
 

POLÍTICA DE COOKIES
(Disposición del supervisor del 8 de mayo de 2014 publicada en el Diario Oficial nº 126 el 3 de junio de 2014, transposición de la Directiva 2002/58/CE) 


Cabe precisar que el usuario puede manifestar sus propias opciones sobre el uso de las cookies presentes en el sitio web www.mirage.it (véase la lista detallada que se muestra a continuación «tipos de cookies») incluso a través de las configuraciones del navegador/los navegadores siguiendo las instrucciones que se ofrecen a continuación. El usuario también puede programar la «navegación anónima», que le permite navegar en Internet sin guardar ningún tipo de información sobre los sitios web y las páginas que ha visitado, las posibles contraseñas que ha introducido y los datos relativos a otros parámetros.

Cómo deshabilitar las cookies

Advertencia: en lo que respecta a la desactivación por parte del usuario de todos los tipos de cookies (técnicas incluidas), es necesario recordar que algunas funciones del sitio web pueden quedar reducidas o no resultar disponibles.

Google: Para deshabilitar el uso de las cookies de análisis e impedir que Google Analytics recopile los datos de navegación, se puede descargar el componente disponible en el siguiente enlace : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Para deshabilitar el uso de las cookies por parte de Google, visitar la página : http://www.google.com/settings/ads

Para deshabilitar directamente desde el browser los tipos de cookies usadas en este sitio web : 

En caso de utilizar un navegador que no esté presente en la lista anterior, se ruega tomar como referencia la documentación o la guía en línea del propio navegador para obtener más información.
Se avisa a los usuarios de que el Titular actúa como simple intermediario técnico para los enlaces ofrecidos en este documento, por lo que no puede asumir ninguna responsabilidad en caso de que se produzca alguna modificación.

COOKIES

Las cookies son cadenas de texto de pequeñas dimensiones que los sitios web visitados por el usuario envían a su terminal (normalmente el navegador), donde son memorizadas para ser retransmitidas a los mismos sitios web cuando el usuario vuelve a visitarlos posteriormente. Además de las cookies, están sujetos a la disposición del supervisor otros instrumentos análogos (baliza web/faro web, GIF invisible, etc.) que permiten identificar al usuario o el terminal. 
Durante la navegación en un sitio web, el usuario también puede recibir en su terminal cookies enviadas por sitios o servidores web distintos (denominados "terceras partes"), en los que pueden residir algunos elementos (como imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas de otros dominios) presentes en el sitio web que está visitando.
Por lo general, las cookies están presentes en los navegadores de los usuarios en un número muy elevado y a veces con características de amplia persistencia temporal. Se utilizan con distintos fines: ejecución de autenticaciones informáticas, monitorización de sesiones, memorización de información sobre determinadas configuraciones relativas a los usuarios que acceden al servidor, etc. Para obtener más información sobre las cookies, visitar www.allaboutcookies.org. 
Para lograr una correcta reglamentación de estos dispositivos, es necesario distinguirlos, puesto que no existen características técnicas que los diferencien entre sí en función de los fines perseguidos por quienes los utilizan. En esta dirección ha intervenido el mismo legislador que, en actuación de las disposiciones incluidas en la Directiva 2009/136/CE, ha establecido la obligación de adquirir la autorización previa y con conocimiento de causa de los usuarios antes de instalar las cookies que se utilizan con fines distintos de los meramente técnicos (véase artículo 1, apartado 5, letra a), del Decreto Legislativo nº 69 del 28 de mayo de 2012, que ha modificado el artículo 122 del Código).

Más información sobre las cookies utilizadas por el sitio web www.mirage.it

Al visitar el presente sitio web, pueden transmitirse al ordenador o a otro dispositivo first party cookies (generadas y utilizadas por el presente sitio web) y third party cookies (generadas en el presente sitio web por terceras partes). Cabe precisar que la deshabilitación de algunas cookies puede limitar la posibilidad de utilizar el sitio web impidiendo que el usuario se beneficie plenamente de las funciones y de los servicios presentes en el mismo. Para decidir cuáles aceptar y cuáles rechazar, a continuación indicamos una descripción de las cookies utilizadas por www.mirage.it.
 
Tipos de cookies

Cookies de navegación
Son cookies que garantizan la navegación y la consulta normal del sitio web y que permiten establecer la conexión entre el servidor y el navegador del usuario. Estas cookies permiten el correcto funcionamiento del sitio web y la visualización de los contenidos en el dispositivo utilizado. Sin estas cookies algunas de las funciones solicitadas por el usuario, como el inicio de sesión o la creación de un carrito para la compra en línea, pueden no resultar disponibles. Las cookies de navegación son cookies técnicas y son necesarias para el funcionamiento del sitio web.

Cookies funcionales
Son cookies que se memorizan en el ordenador u otro dispositivo que, según lo solicite el usuario, registran sus elecciones para permitirle que las recuerde a fin de optimizar y ofrecerle una navegación mejorada y personalizada del servicio o del acceso a este sitio web (p. ej. registro de la contraseña en áreas reservadas, registro de los productos en la cesta de compra para que permanezcan hasta la siguiente sesión, guardar el idioma seleccionado, visualización de un vídeo o posibilidad de comentar un blog, etc.). Las cookies funcionales no son indispensables para el funcionamiento del sitio, pero mejoran la calidad y la experiencia de la navegación.

Cookies de análisis
Son cookies que recopilan información sobre el modo en que el usuario utiliza el sitio web, por ejemplo las páginas web que visita más a menudo. El presente sitio web utiliza las cookies de terceras partes Google Analytics, un servicio de análisis estadístico ofrecido y gestionado por Google que permite analizar de modo anónimo el modo en que los usuarios visitan el sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario (incluyendo la dirección IP) es transmitida a los servidores de Google, donde queda depositada.
Direcciones útiles para comprender mejor la política de confidencialidad de Google Analytics: 
- http://www.google.com/analytics/terms/it.html
- http://www.google.com/privacypolicy.html
Las cookies de análisis no son indispensables para el funcionamiento del sitio web.
 

Cookies de redes sociales
Son cookies que permiten que la cuenta social del usuario interaccione con el presente sitio web y no son indispensables para el funcionamiento del mismo. Su uso más común es el finalizado a compartir los contenidos de las redes sociales. La presencia de los complementos (plugin) conlleva la transmisión de cookies desde y hacia todos los sitios web gestionados por terceras partes. La gestión de la información recopilada por «terceras partes» se rige por sus correspondientes declaraciones, que deben ser tomadas como referencia. Para garantizar una mayor transparencia y comodidad, a continuación se indican las direcciones web de las distintas declaraciones y de los procedimientos para gestionar las cookies.

Declaración de Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configuración): acceder a la cuenta personal. Sección confidencialidad.
Declaraciones de Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configuración): https://twitter.com/settings/security
Declaración de Google+:  http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Google+ (configuración):  http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Declaración de Pinterest: http://about.pinterest.com/it/privacy-policy
Configuración de Pinterest: https://www.pinterest.com/settings
Declaración de YouTube: http://it.youtube.com/it/privacy


Cookies que proporcionan mapas interactivos
Estas cookies permiten que se incluyan mapas interactivos personalizados en este sitio web. www.mirage.it utiliza Google Maps para facilitar información detallada acerca de la localización de su sede (para mayor información, consulte la política de privacidad combinada de Google, que también incluye información acerca de las cookies de Google Maps http://www.google.co.uk/intl/it_IT/policies//).
Estas cookies no son indispensable para el funcionamiento del sitio.
 

ENVÍO FACULTATIVO DE LOS DATOS
Además de lo especificado para los datos de navegación, el usuario está libre de proporcionar o no sus datos personales. No proporcionar los datos solicitados puede implicar la imposibilidad de obtener lo solicitado.
Además de lo especificado en cuanto a datos de navegación, el usuario está libre de proporcionar los datos personales que se indican en los módulos de registro/inscripción (algunos de ellos disponen de una solicitud de consentimiento específica por separado para los tratamientos que así lo requieren) o en todo caso que se indican en los contactos con Mirage Granito Ceramico S.p.A. para solicitar el envío de material informativo u otras comunicaciones (por ej. la gestión de las solicitudes personales de contacto para presupuestos o información sobre los servicios que ofrece Mirage Granito Ceramico S.p.A.). El envío opcional, explícito y voluntario de mensajes de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio web, o a través de los módulos de comunicación, implica la adquisición de la dirección del remitente, así como de otros posibles datos personales que puedan incluirse, lo cual es necesario para responder a los requerimientos del usuario.
Progresivamente se indican o muestran notas informativas de síntesis específicas y solicitudes de consentimiento en las páginas del sitio para servicios especiales (por ej. inscripción a las notas de prensa, registro, solicitud de servicios).
No proporcionar los datos solicitados podría implicar en algunos casos la imposibilidad de obtener lo solicitado.

 

DERECHOS DE LOS INTERESADOS
Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho en todo momento de obtener una confirmación de la existencia de los datos y de saber el contenido y el origen, verificar la exactitud de ellos o solicitar la integración o actualización, o la rectificación (para mayor información consultar el art. 7 del decreto legislativo n.º 196/2003). Según el mismo artículo, el usuario tiene derecho a solicitar la cancelación, la transformación a la forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, así como a oponerse en todo caso, por motivos legítimos, al tratamiento de los mismos. Las solicitudes deben dirigirse a la dirección física del titular del tratamiento Mirage Granito Ceramico S.P.A., via Giardini Nord, 225, 41026 Pavullo n/F (Modena, Italia), C.I.F. 00175990365, accesible por vía telemática mediante la dirección www.mirage.it o por correo electrónico a la dirección privacy@mirage.it.

Mirage Granito Ceramico S.P.A. mantiene la nota informativa en materia de privacidad constantemente actualizada y publica oportunamente la versión más reciente en la red, de modo que las variaciones sean disponibles de inmediato a todos los visitantes. Para mayor información acerca de los propios derechos, Mirage Granito Ceramico S.P.A. recomienda consultar el texto completo del art. 7 del Decreto Legislativo 196/03 (Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos).
La presente constituye la “Política de Privacidad” de este sitio web la cual está sujeta a actualizaciones.

Lista de los responsables de Privacidad (art. 13 del D. Legislativo 196/2003)
La lista de los responsables en el ámbito de privacidad de la empresa Mirage Granito Ceramico S.P.A., está a disposición y podrá solicitarse en cualquier momento mediante el envío de un mensaje de correo electrónico a la dirección privacy@mirage.it, según lo indicado por el art. 13, apartado 1, letra f, del “Código en materia de protección de los datos personales” (D. Legislativo n.º 196/03), a fin de poner a disposición de todos los interesados la lista de responsables del tratamiento de datos personales que efectúa esta empresa.